钢铁，是这样炼成的翻译扮演者：袁丽

米娅·法罗,约翰·卡萨韦蒂斯,鲁思·戈登,西德尼·布莱克默,莫里斯·埃文斯,拉尔夫·贝拉米,维多利亚·沃特瑞,帕茜·凯莉,小伊莱莎·库克,埃马利娜·亨利,查尔斯·格罗丁,Hanna,Landy,菲尔·利兹,迪维尔·马丁,霍普·萨默斯,Marianne,Gordon,温德·瓦格纳,拉特安亚·阿尔达,比尔·鲍德温,沃尔特·鲍德温,罗伊·巴克罗夫特,Gail,Bonney,Carol,Brewster,威廉·卡斯尔,Connell,Roger,Creed,简·克劳利,托尼·柯蒂斯,Charles

大悟,阿信

卡米拉萨齐奥,罗伯托范隆,Benjamin,Emanuel,Raymond,Campbell,Harold,Wagner,Albert,Heinze,Merlin,Berth,Mats,Carlson,Leonard,Parrish,多茨·约翰逊,Alfonsino,Pasca,玛丽亚·米琪,加尔·摩尔,哈丽特·梅丁,伦佐·阿万佐,威廉·塔布斯,戴尔·埃德蒙兹,朱丽叶塔·马西纳

内田真礼,苍井翔太,柿原彻也,铃木达央,冈咲美保,水濑祈,松冈祯丞,早见沙织,和气杏未,子安武人,上坂堇,白井悠介,小仓唯

孙骁潇,余薇薇,孙丹丹,许可,程爽,李耕,张春年

安洁纽·艾莉丝-泰勒,桑娜·莱瑟,乌佐·阿杜巴,梅奇·费法,朱利安·麦克马洪,沃迪·科蒂斯·霍尔,罗素·霍恩斯比,可亚娜·西蒙妮·辛普森,塔蒂·加布里埃,Abigail,Achiri,泽维尔·米尔斯,Dijon,Cleveland,Berto,Ryan,Paynter,Donna,Biscoe,德娅·迪伊,Renee,Harrison,Tony,Winters,Jason,Turner,Jalen,X.,Mason

卡尔·厄本RussellMeans穆恩·布拉德古德MichaelConnerHumphreys,卡尔·厄本,Russell,Means,穆恩·布拉德古德,Michael,Conner,Humphreys

川濑裕之,森干太,富田浩太郎,中岛元

白宇,王志飞,董勇,李乃文,王宥钧,陈宝国,许亚军,王佳佳,李洪涛,任彬,张昕懿,冯鹏,扈耀之,张澍,章涛

董勇,王学兵,赵子惠

黄志忠,姜武,郭涛,欧豪,韩庚,董勇,金士杰,魏晨,邢佳栋,苏鑫,徐励,包贝尔,周云鹏,黄璐,陈都灵,赵子琪,何杜娟,赵龙豪,胡晓光,斌子,周梦,陈国星,马浴柯,孙之鸿,曹卫宇,柳小海,白红标,朱宏嘉,王宝德,黄小蕾,张尕怂

王雅捷,董勇,梁馨,于洋

王雷,韩雪,王龙正,许龄月,马少骅,于洋,陈逸恒,徐百慧,郑卫莉,徐娇,董勇,李光复,何明翰,张秋歌,王仁君,范明,王智慧,文馨,潘镜丞,马继红,庄殿君,来颖杰,薛继军,夏晓辉

王仁君,董勇,王志飞,马少骅,奚望,孙茜,林江国,曲哲明,宋佳伦,杨立新,刘之冰,严屹宽,宋禹,张宁江,于洋,徐永革,齐奎,刘梦珂,丁柳元

李雪健,徐帆,陆毅,邓亚萍,乔杉,于朦胧,韩昊霖,董勇,范明,曾黎,张子贤,吴优,叶青,李墨之,朱戬,王若溪,韩烨,岳丽娜,卜冠今,周洁琼,刘佳,景研竣

李连杰,董勇,孙俪,中村狮童,鲍起静,邹兆龙,原田真人,杨紫琼,衣世雄