艾卡娜(兰娅·斯亚侬 饰)带女儿 莉莉(纳塔楠·格亚迪拉达他尼 饰)来到度假村,要莉莉好好讨好哥哥; 薇妮(辛扎依·本班尼 饰)带 伯腾(纳瓦·君拉纳拉 饰)来讨好艾卡林(Nirut Sirijunya 饰)反而加深了矛盾,艾卡林驱散吵架的艾卡娜和薇妮,独自上楼休息,小云给艾卡林换拖鞋、捡回他掉落的拐杖却没有收下小费令艾卡林震动。莉莉一个人跑出来玩看到小船很高兴,跑近时却突然看到蓝大风(普里·克蓝帕鲁柯 饰),惊慌之下扭头逃跑不慎伤了脚,蓝大风将她背回,艾卡娜看到斥责了莉莉。小云回家向家人提及了艾卡林。薇妮要求儿子去照顾艾卡林遭拒绝,艾卡林独自在海边对着钱包里的全家福思念妻女时突然发病滚落海中,小云及时发现救下艾卡林。度假村里的人找不到艾卡林十分焦急,艾卡娜带莉莉想抢在薇妮之前找到艾卡林来讨好,莉莉对此很不耐烦;同时伯腾也被逼去寻找艾卡林。艾卡林醒来将小云当成了自己的女儿,对小云很感激,主动提及了自己的家人,小云帮他找回了钱包,而小云的安慰也令艾卡林十分温暖。